十二罗汉(2004年史蒂文·索德伯格执导的电影)

《十二罗汉》是史蒂文·索德伯格继2001年《十一罗汉》的续集,11个罗汉正在享受自己的1.5亿盗款,乔治·克鲁尼饰演的丹尼·欧逊被出卖,只好召集11个兄弟们发出了邀请与朱莉娅·罗伯茨饰演的泰丝汇合,泰丝变成了罗汉帮第十二名成员,12名成员,第一站是偷阿姆斯特丹的一张世界上最早的证劵,当他们打开保险箱才发现证券早已经被“暗夜之狐”拿走,他们找到“暗夜之狐”,“暗夜之狐”要求和他们比一场,共同偷俄国皇帝加冕用的“金蛋”,假如他们成功的话,那么“暗夜之狐”将帮助他们还特里-本尼迪克特的1亿9仟7佰万。

剧情简介

三年前丹尼欧逊(乔治克隆尼饰)伙同足智多谋的操盘手罗斯莱恩(布莱德彼特饰)、年轻气盛的扒手金童莱纳斯卡得威(麦特戴蒙饰)、心不在焉的爆破专家拜许(唐其铎饰),以及鬼计神偷的开锁高手法兰克卡顿,一举干下史上最胆大妄为、金额最高的窃案,他们设下一场瞒天过海的高明骗局,潜入心狠手辣的黑道赌场老大泰瑞班奈狄掌管的贝拉吉赌场,把他藏在金库的一亿六千万美元一毛不剩地全都干走。

丹尼欧逊领军的窃盗集团平分这一亿六千万美元钜款后,分别都想洗手不干、走上正途,但是天不从人愿,麻烦还是又找上门来,这让丹尼那风华绝代的妻子泰丝(茱莉亚罗勃兹饰)感到非常伤脑筋。

原来当初参与行动的一名成员竟然犯了头号大忌,向赌场老板班奈狄告密,于是他便决心对丹尼欧逊和他的同伙进行报复,并誓言要讨回他的一亿六千万美元,另外还要加上利息,否则就会让丹尼欧逊这伙人求生不得、求死不能。更令人吃惊的是,丹尼欧逊很快发现,班奈狄并不是唯一在找他们的角头老大。

故事梗概

《十二罗汉》是《十一罗汉》的续集,是由史蒂文·索德伯格执导、乔治·克鲁尼、朱莉娅·罗伯茨、布拉德·皮特、马特·达蒙和安迪·加西亚等主演的犯罪电影。影片讲述了《十一罗汉》故事三年后,被赌场老板特里·本尼迪克抓到的“十一大盗”再度聚首,加上朱莉娅·罗伯茨组成“十二罗汉”,为还债而在阿姆斯特丹、巴黎、罗马等三大欧洲城市同时下手盗窃的故事。该片于2004年12月8日在美国上映。

幕后花絮

影片花絮

●片中大盗们的仓库是在罗马一处关闭时间长达1年的食品市场拍摄的,而片中的博物馆则是在摄影棚中搭建拍摄的。

●乔治·诺尔非所着的剧本《HonorAmongThieves》最初是为吴宇森所写。

●影片在荷兰拍摄期间曾造成多趟火车晚点,因为影片中使用的Thalys高速列车意外刮断了机车电缆,一些列车因此失去动力,铁路部门用了两个小时才修复故障。

●马特·达蒙在影片拍摄前曾要求改动剧本,以让自己扮演的人物变成小角色,因为他刚刚结束《谍影重重2》的拍摄,对扮演主角筋疲力尽。索德伯格拒绝了达蒙的要求,因为他扮演的莱纳斯对情节的完整很重要,但索德伯格设法减少了达蒙的出镜时间。

●彼得·方达曾在片中扮演莱纳斯的父亲,但最终版本中没有出现他的镜头。

●片中的Drysuit是专门为影片定制的,系纯手工完成,位于斯塔福德郡的夫妻店不得不昼夜不停的工作,才能在两周内赶制出来。

●在剧本的早期创作阶段,曾考虑由克林特·伊斯特伍德在片中客串莱纳斯的父亲。

●片中白色货车确实归一家真实的保安公司所有。

●布拉德·皮特在片中佩戴的项链是他同珍妮弗·安妮斯顿结婚戒指的复制品。

穿帮镜头

●在闪回的画面中,伊莎贝尔的头发长度不一致。

●片中的激光安全系统只有发射装置没有接收装置。

幕后制作

2001年12月,乔治·克鲁尼和导演史蒂文·索德伯格合作成立的“第八区”(Section8)电影制作公司推出了他们的开山之作《11罗汉》。克鲁尼和索德伯格凭借着两人在圈内不错的人缘,成功说服了朱莉娅·罗伯茨、布拉德·皮特、马特·达蒙和安迪·加西亚等好莱坞一线大牌明星,并以极低的片酬加盟了影片。而最终这部群星云集的影片以8500万美元的成本,创造了4亿5千万美元的全球票房奇迹,甚至著名制片人杰瑞·温特劳布(JerryWeintraub)都对此出乎意料。

他说:“我对这部影片给予了很高期望,但如此惊人的票房还是让我有些始料未及。当然,影片的成功是必然的,因为我们有全明星阵容、了不起的导演、极棒的剧本和引人入胜的故事。我想人们去看电影的原因之一是为了逃避。他们会买好苞米花和可乐,坐下享受一段美好的时光,《11罗汉》正是如此。”

据温特劳布说,第一次提到续集是在《11罗汉》于罗马举行的新闻发布会上。但如此星光璀璨的阵容再次齐聚一堂实在难以预期,恐怕只能听天由命。后来在一次晚餐中,索德伯格说到希望让故事发生在罗马,他说:“在来罗马之前,我从没想过拍摄续集,我爱上了这个城市,于是开始思考故事和结构,并打算在欧洲展开故事。”安迪·加西亚回忆说:“那次是史蒂文第一次到罗马,我看到他两眼放光,罗马让他萌发灵感,开始谈论续集,而且在那就开始动笔。”

回到洛杉矶后,温特劳布发现了乔治·诺尔非(GeorgeNolfi)所着的剧本《HonorAmongThieves》,剧本讲述了美国贼王被欧洲贼王搞得焦头烂额的冒险故事,正好与续集的想法非常接近。他将剧本拿给乔治·克鲁尼、布拉德·皮特和索德伯格,他们都非常看好这个剧本,而最大的挑战,是将两个人的戏分散给集体表演。

诺尔非和索德伯格开始集思广益,后来诺尔非说:“毫不夸张的讲,我们的想法可以写出5个剧本。剧本进展很迅速,因为我们可以采用的素材很多。”

就演员阵容方面,温特劳布创造了奇迹,本片中的12位盗贼依然齐聚了原班人马,难怪布拉德·皮特将温特劳布赞为拉斯维加斯的教皇。之前并非扮演盗贼的朱莉娅·罗伯茨在本集中并未因怀有身孕而放弃出演,而是成为这个神偷团伙的第12张王牌。除此之外,凯瑟琳·泽塔-琼斯和文森特·卡塞尔的加盟也为影片增色不少。

影片拍摄共耗时77天,拍摄地包括芝加哥、阿姆斯特丹、巴黎、蒙特卡洛、科莫湖、罗马和西西里的CastellamaredelGolfo。在罗马期间,一天拍摄结束之后,布拉德·皮特和乔治·克鲁尼没有乘车,在小雨中跑回他们居住的旅馆,然而当两个全身都被淋湿的大明星进入旅馆时,却被保安拦住,因为两人被怀疑是流浪汉,直到有旁观者认出他们才得以进入。在荷兰取景时,当地频繁的降雨打乱了拍摄计划,以至拍摄器材受到损坏。片中还有一段场景发生在阿姆斯特丹火车站,但实际上剧组是在距阿姆斯特丹火车站20公里远的哈勒姆火车站拍摄的。

剧组在西西里拍摄时也遇到了麻烦,因为19名西西里当地的黑手党分子靠近拍摄地点,警察怀疑他们试图敲诈于是将他们逮捕。众多媒体随即对此进行报道,大肆炒作黑手党敲诈事件,为此,制片人特地发表声明,否认有任何黑手党或敲诈,片中明星也未曾受到任何威胁。

影片评价

Twelveistheneweleven.

Threeyearsago,theystole160milliondollars.NowtheonlythingbetweentheiroldenemyandtheirnewoneisanOcean.

影片看上去像一个仓促完成的玩笑。

——《休斯顿纪事》

影片带来的乐趣全部源于离题的段落。

——《旧金山纪事》

所有主演之间的真正友情焕发出影片的魅力和活力。

——《今日美国》

这部空虚而失败的电影让人足以遗忘首部的特别之处。

——《洛杉矶时报》

集如此众多大牌明星于一体的电影,电影本身的故事似乎已不再重要,每一个演员都是观众眼中的亮点,也正是现代主流电影“终极目标”——票房的号召力,至少我在看电影时总是在期待每个电影人物出现,每当看到自己喜爱的明星出场会感到莫名的兴奋。

在十一罗汉后拍续集十二罗汉的做法可能会被许多人认为是“抄冷饭”,可是能让许多人喜欢“抄冷饭”,那么抄二次、三次又何妨,当时上映第一周就成票房冠军的它就是很好的证明了。

电影情节其实很一般,在沉寂多年后的他们因为被部中那被偷的赌场老板找到而扬言要进行报复,要他们还债,无奈罗汉们又重新召集在一起,商量好要干轰轰烈烈的三票大买卖,在他们进行无敌骗术的时候却遇到了赌场老板另外派出的欧洲高手“银狐”的干扰,以至任务变的困难重重,期间出现的美丽的国际刑警,对他们的行动和手法了如指掌,因为他曾和罗汉之一的Rusty是对恋人,再次相遇使双方本已埋藏多年的感情又起波澜。电影中还有个非常搞笑的插曲,当罗汉们的计划出现问题时,第十二罗汉出现了,她就是老大DannyOcean的美丽妻子TessOcean,为了偷那个“钻石金蛋”TessOcean出马,假扮现实中的好莱坞明星“朱莉娅?罗伯茨”(因为她本来就是),这时,客串演出的巨星“布鲁斯?威利”也出现屏幕上,他是“朱莉娅?罗伯茨”的好友,明知她是假扮的却装傻一直不揭发,假装怀孕的“朱莉娅?罗伯茨”一直提心吊胆的演着她自己,另人捧腹。

影视原声

一首撩人的L’appuntamento(意大利歌曲)

电影中的插曲往往只出现一次,却是化龙点睛的,这首由曾经是“意大利性感女神”的OrnellaVanoni演唱的,在70年代的就流行的L’appuntamento,歌声在皮特饰的RustyRyan和泽塔-琼斯饰的isabel幽会时响起,isabel躺在床上闭着眼睛微翘的嘴唇带着甜蜜的笑意,床上那猩红色的毯子寸托出isabel完美的身线,那意境真的美极了,可美好的东西似乎总是不能长久,就在这天晚上RustyRyan悄悄的跳窗离开了isabel,直到后来他们以警察和小偷的身份再见面。后来找到了这歌的中文翻译的歌词

我不想回家,回到我忧伤的生活,我曾想把我的生活交给你,可你却让它从手指间溜走了,亲爱的,全都溜走了,我无法忍受,从现在到以后,我将不存在,不存在。

我已错过很多次

可今天我知道对于你我会再错一次

这对我的生活也不会有所改变

接受这次奇怪的约会是疯狂的举动

人们在我身边穿梭走过

而我是如此忧伤

与你再见的期待

让我忍住了哭泣

希望的梦想象阳光浮现在我的面庞

我期待着你能突然出现在远方

亲爱的,你快来啊,我已无法忍受

如果你不来,我无法存在

无法存在

天气变了,下起了雨

我还在等待

路人的眼光无法动摇我

我不想离开

我审视自己,我追问自己

但我已没有感觉

残留的希望渐渐在路人的脚步中碾碎

亲爱的,太晚了

我无法忍受

如果你不来,我将不存在

不存在

灯光,汽车,橱窗,道路

在我的意识里模糊

白天渐渐消失

拖着我疲倦的影子

我不想回家,回到我忧伤的生活

我曾想把我的生活交给你

可你却让它从手指间

溜走了

亲爱的,全都溜走了

我无法忍受

从现在到以后

我将不存在

不存在

原创文章,作者:来自网友投稿,如若转载,请注明出处:https://www.ladyww.cn/article/20230214135285.html