Cock是一个英文单词，名词、动词，作名词时翻译为“公鸡；龙头；雄鸟；头目”，作动词时翻译为“使竖起；使耸立；使朝上；翘起；竖起；大摇大摆”。
习惯用语
A cock is bold on his own dunghill.
[谚]公鸡总是在自己的粪堆上称雄。
a cock of a different hackle另一类型的敌手
As the old cock crows so doth the young.[谚]老公鸡怎么叫， 小公鸡怎么学(指儿女常学父母的榜样)。
at full cock处于全［半］击发状态
at half cock处于全［半］击发状态
on full cock处于全［半］击发状态
on half cock处于全［半］击发状态
by cock (and pie)[口] 说句天地良心的话， 老实说
cry cock声称自己获胜， 自称胜人一筹
fighting cock好斗的公鸡； 爱闹事、好吵架的人
go off at half cock枪走火； 操之过急（指计划、典礼等尚未安排就绪即行开始）
jump at sth.like a cock at a gooseberry[废]（象公鸡见到醋粟一样）贪馋地扑过去； 贪婪地攫取
leap at sth.like a cock at a gooseberry[废]（象公鸡见到醋粟一样）贪馋地扑过去； 贪婪地攫取
live like fighting cocks(象斗鸡一样)吃得好， 过阔气日子
Old cock！ [昵称]老兄！
red cock纵火引起的火灾
Red cock will crow in his house.火老鸦要在他屋里叫（意思是他的房屋要被火烧掉）。
set (the) cock on (the) hoop纵饮， 放纵
That cock won't fight.那一手行不通； 那种说法讲不通。
cock of a different hackle[口]另一类型的敌人（一般指异乎寻常或非凡的敌人）
cock of the roost在小天地里称王称霸的人
cock of the walk在小天地里称王称霸的人
cock of the dunghill在小天地里称王称霸的人
cock of the school一校之雄
cock of the wood松鸡； [美]红冠啄木鸟
用法例句
1、His hands were too weak to cock his revolver./n他的手没劲儿，扳不动左轮手枪的扳机。/n2、He was in danger of making a real cock-up of this./n他很有可能会把这事弄得一团糟。/n3、This was just an administrative cock-up./n这纯粹是管理上的混乱。
原创文章，作者：来自网友投稿，如若转载，请注明出处：https://www.ladyww.cn/article/20230327143199.html